ved med. Bin sig verheiratet habe sig Frau unf 5 Kinder, da mussen mich nicht schiessen. Clausen tog ham, og russeren blev glad. O, hvor var han lykkelig og glad. Så sagde guten Soldat, habe sig grosse Gluck gehabt. Ich bin guter Mann. Han spurgte Clausen ad, hvorfor at tyskerne altid forxxx, for nu var russerne jo snart i Berlin, men vi forklarede ham, at der var langt til Berlin endnu, men det ville han ikke rigtig tro. Så ville han forklare os, hvor stor Rusland og Frankrig var. Han sagde Rusland, Rusland ist gross, sehr gross, grosses Land. Frankrig gross und stark. England slau und xxx. Aber Wilhelm, Wlhelm sei klein, sei klein. Vi morede os over ham, og han var også fornøjet, og så drog der en mand af med ham til kompagniet. Det var en lille opmuntring, det blev drøftet, og vi morede os over ham. Dagen forløb rolig, der blev skudt vældig med artilleri, men til højre for os. Der var jo et større slag, det var i regtningen efter  Angerburg. Aften blev det, vi blev afløst, og glad var vi.

Den nye feltvagt blev overrumplet og blev jaget tilbage, der blev 2 mand af dem taget til fange, det var 2 Ersatzreservisten, den ene var fra Tinglev, den anden fra Haderslev Vesteramt.